2024년 중2 1학기 영어 듣기 평가 지문별 정리
1번 문제
Good morning. It is your weather reporter. I hope everyone is safe. Yesterday, there was a horrible thunderstorm. It rained hard and there was a lot of thunder and lightening at night. Now, the storm has stopped, but it’s still very windy this morning. You’ll need a jacket when you go out.
안녕하세요. 여러분의 날씨 리포터입니다. 모두 무사하시길 바랍니다. 어제는 끔찍한 뇌우가 있었습니다. 비가 많이 내리고 밤에는 천둥과 번개가 많이 쳤습니다. 지금은 폭풍이 멎었지만 오늘 아침은 여전히 바람이 많이 불고 있습니다. 외출할 때는 외투가 필요할 겁니다.
단어: thunderstorm 천둥번개(뇌우), thunder 천둥, lightening 번개
2번 문제
W: Hey, Willie. The clock in the living room is broken.
M: Oh, we need to get a new one. Let’s search the Internet.
W: Hmm... [Pause] How about these simple ones? There aren’t any number on them.
M: Well, I want a clock with all the numbers on it.
W: Okay. Then, how about this square-shaped one?
M: Yeah, let’s buy that square one. It has all the numbers on it.
W: 있잖아, 윌리. 거실 시계가 고장났어.
M: 오, 새 시계를 사야겠네. 인터넷에서 검색해 보자.
W: 음... [잠시 후] 이런 간단한 시계는 어때? 시계에 숫자가 하나도 없어.
M: 글쎄, 난 숫자가 다 있는 게 좋아.
W: 알겠어. 그럼, 이 정사각형 모양 시계는 어때?
M: 응, 그 사각형으로 사자. 숫자가 다 있어.
단어: square-shaped 정사각형 모양의
3번 문제
M: Benny, sorry. I’m late.
W: That’s alright, Edward. There’s no need to hurry. Have a seat.
M: Okay. What were you doing while you’re waiting?
W: I was just reading a book and enjoying bubble tea.
M: Oh, the music here is very peaceful.
W: Yeah, the sound of the piano makes me calm. The sofa is very soft and comfortable, too.
M: 베니, 늦어서 미안해.
W: 괜찮아, 에드워드. 서두를 필요 없어. 자리에 앉아.
M: 알았어. 기다리는 동안 뭐 했어?
W: 그냥 책 읽으면서 버블티를 마시고 있었어.
M: 오, 여기 음악은 정말 평화롭다.
W: 그래, 피아노 소리 덕분에 차분해져. 소파도 굉장히 부드럽고 편안해.
단어: peaceful 평화로운
표현: There's no need to 동사원형 '~할 필요가 없다'
4번 문제
W: Logan, what are you writing?
M: I’m writing a poem.
W: That’s interesting. I’ve never written a poem. Can I read it?
M: It’s not good. But if you want, here it is.
W: Thanks. [Pause] Well, I don’t know anything about poems, but it’s beautiful.
M: Really? Thank you. Actually, I went to a poem writing club last weekend.
W: That’s also new to me.
W: 로건, 뭘 쓰고 있어?
M: 시를 쓰는 중이야.
W: 흥미롭네. 난 시를 써본 적이 없거든. 읽어봐도 돼?
M: 별로야. 하지만 원한다면, 여기 있어.
W: 고마워. [잠시 후] 음, 난 시에 대해 전혀 모르지만, 아름다운 시야.
M: 정말? 고마워. 사실, 지난 주말에 시 쓰기 동아리에 갔어.
W: 시 쓰기 동아리도 새롭네.
단어: poem 시
5번 문제
M: What else do we need?
W: We need to buy a few things for pancakes.
M: Should we buy blueberries and milk? They are on sale.
W: That’s a good idea. We also need some flour.
M: I’ll go get blueberries and milk. You get the flour.
W: Okay. Let’s meet at the self check-out counter.
M: 우리 또 뭐가 필요하지?
W: 팬케이크 만들려면 몇 가지를 사야 해.
M: 블루베리와 우유를 살까? 세일 중이야.
W: 좋은 생각이야. 밀가루도 좀 필요해.
M: 내가 블루베리랑 우유를 가져올게. 넌 밀가루를 가져와.
W: 알겠어. 셀프 계산대에서 만나자.
단어: flour 밀가루
표현: on sale '할인 중인'
6번 문제
W: Paul, why did you come home so late?
M: I had a tennis lesson. I have an important match tomorrow.
W: Why didn’t you tell me that you would be late?
M: I told you this morning, Mom.
W: Oh, I forgot. I’m so sorry. Did you practice a lot?
M: Yes, and I’m very tired. Can you take me to the tennis court tomorrow?
W: 폴, 집에 왜 이렇게 늦게 왔어?
M: 테니스 레슨을 받았어요. 내일 중요한 경기가 있거든요.
W: 왜 늦을 거라고 말하지 않았지?
M: 오늘 아침에 말씀드렸잖아요, 엄마.
W: 아, 깜빡했어. 정말 미안해. 연습 많이 했니?
M: 네, 엄청 피곤해요. 내일 테니스장에 데려다주실 수 있나요?
단어: match 경기, practice 연습하다, court (테니스 등을 하는) 코트
표현: take 사람 to 장소 '사람'을 '장소'에 데려다주다
7번 문제
W: Eric, come here and help me out.
M: What’s up? How can I help you?
W: I’m deciding between these two for Yumi’s birthday party.
M: The big party hat and the sunglasses?
W: Yes, I like both of them, and I can’t choose one.
M: Hmm... I think Yumi will like the party hat more. It’s cute.
W: You think so? Okay, then I’ll buy it.
W: 에릭, 여기 와서 나 좀 도와줘.
M: 무슨 일인데? 뭘 도와줄까?
W: 유미 생일 파티에 이 두 가지 중에 고르는 중이야.
M: 큰 파티 모자랑 선글라스?
W: 응, 둘 다 마음에 들어서 하나를 고를 수가 없어.
M: 음... 유미가 파티 모자를 더 좋아할 것 같아. 귀엽잖아.
W: 그래? 좋아, 그럼 이걸 사야겠어.
단어: decide 결정하다, choose 고르다
8번 문제
W: What are you going to do today? It is the last day of our field trip.
M: Right. We have free time now.
W: Do you want to take a walk along the beach?
M: No, actually I want to visit the gift shop.
W: Is there anything you want to buy?
M: Yes, I’d like to buy some presents for my family. Will you come with me?
W: Sure. Let’s go now.
W: 오늘은 뭐 할 거야? 오늘이 우리 수학여행 마지막 날이야.
M: 맞아. 지금은 자유시간이지.
W: 해변 따라서 산책할래?
M: 아니, 사실 선물 가게에 가고 싶어.
W: 사고 싶은 게 있어?
M: 응, 가족에게 줄 선물을 사고 싶어서. 같이 갈래?
W: 그래, 지금 가자.
단어: field trip 수학여행/현장체험학습, present 선물
표현: take a walk 산책하다
9번 문제
W: Are you going to join my team for the esports competition?
M: I haven’t decided yet, Sujin. When is it?
W: It’s June 11th.
M: Right. You said we’ll play at school.
W: Yes. And we’re playing the game called Football for Everyone.
M: Yeah, I know. What is the prize for the winner?
W: The winner will be given a keyboard and a mouse.
W: e스포츠 대회에 우리 팀에 합류할 거야?
M: 아직 정하지 않았어, 수진아. 언제야?
W: 6월 11일이야.
M: 그렇구나. 학교에서 경기한다고 했잖아.
W: 응. 그리고 Football for Everyone이라는 게임을 할 거야.
M: 응, 알아. 우승 상품이 뭐야?
W: 우승자에게는 키보드랑 마우스가 주어질 거야.
단어: competition 대회, decide 결정하다, prize 상/상품
10번 문제
W: Hello, students. Do you remember we have a class event called Green Day next Thursday? It’s about saving the Earth. Before the event, we will decorate our classroom with recycled items. Then, on Green Day, we’ll share ideas about how to keep our Earth safe. Don’t forget to wear green things such as a T-shirt, a hairband, or a jacket.
안녕하세요, 학생 여러분. 다음 주 목요일에 Green Day라는 학급 행사가 있다는 걸 기억하시나요? 지구를 구하는 것에 관한 행사입니다. 행사 전에, 우리는 재활용품으로 교실을 장식할 거예요. 그런 다음 Green Day에 지구를 안전하게 지키는 방법에 대한 아이디어를 함께 얘기해 볼 겁니다. 티셔츠, 머리띠, 외투 등 녹색 옷을 입는 것을 잊지 마세요.
단어: save 구하다, decorate 꾸미다, recycle 재활용하다
표현: forget to 동사원형 '~할 것을 잊다'
11번 문제
W: Jiwoon, look at this poster.
M: Oh, it’s about the school singing contest.
W: Students will sing a song wearing a mask.
M: And they should record a video of themselves while they’re singing.
W: Yes. They’ll upload their video on the school website.
M: So, the one who gets the most “likes” will win, right?
W: That’s right. Do you want to try?
M: Sure, why not?
W: You’ll get a prize if you win.
W: 지운아, 이 포스터를 좀 봐봐.
M: 아, 학교 노래 경연 대회에 관한 거야.
W: 학생들은 가면을 쓰고 노래를 부를 거야.
M: 그리고 노래 부르는 모습을 영상으로 찍어야 해.
W: 응. 학생들은 학교 웹사이트에 자기 영상을 올릴 거야.
M: 그럼 "좋아요"를 가장 많이 받은 사람이 이기는 거고, 맞지?
W: 맞아. 한 번 해볼래?
M: 당연하지.
W: 이기면 상품이 있어.
단어: poster 포스터, contest 경연 대회, record 녹화하다, prize 상/상품
12번 문제
[Telephone rings.]
W: Hello, Smile Health Clinic. How may I help you?
M: Hi. I want to make a reservation. There’s something wrong with my ears these days.
W: Okay. When would you like to come?
M: Is 10 a.m. on June 1st okay? I want to see Dr. Miller.
W: Let me check. [Pause] Yes, it is. May I have your name, please?
M: Jimin Lee.
W: Okay.
[전화가 온다.]
W: 여보세요, Smile Health Clinic입니다. 무엇을 도와드릴까요?
M: 안녕하세요. 예약을 하려고 하는데요. 요즘 귀가 좀 이상해서요.
W: 알겠습니다. 언제 오실 건가요?
M: 6월 1일 오전 10시 괜찮나요? 밀러 선생님께 진료 받고 싶어요.
W: 확인해 볼게요. [잠시 후] 네, 괜찮네요. 이름을 불러주시겠어요?
M: 이지민입니다.
W: 알겠습니다.
단어: reservation
표현: make a reservation 예약하다, see a doctor 병원에 가다(진찰을 받다)
13번 문제
W: I can’t wait to watch the hockey game this Saturday.
M: Me, too! It starts at 3 p.m., doesn’t it?
W: Yes, how about meeting at 1 p.m.?
M: That’s too early. What about 2:30 p.m.?
W: There’s a fan signing event before the game. Don’t you want to take pictures with the players?
M: I do. Let’s meet at 2 p.m.
W: Okay, see you in front of the hockey field.
W: 이번 토요일에 하키 경기를 보는 게 너무 기대 돼.
M: 나도! 오후 3시에 시작해, 그렇지?
W: 응, 오후 1시에 만나는 건 어때?
M: 너무 일러. 2시 30분은 어떄?
W: 경기 전에 팬 사인회가 있어. 선수들이랑 사진 찍고 싶지 않아?
M: 찍고 싶어. 그럼 2시에 만나자.
W: 좋아, 하키 경기장 앞에서 만나.
단어: hockey 하키, early 이른/일찍, field 필드/경기장
표현: take a picture 사진을 찍다
14번 문제
[Wave sound]
W: Sir, the wind is strong and the waves are too high.
M: Right. And I think it will rain soon.
W: Should we return the ship to the port?
M: Yes, we can’t sail any longer. I’ll turn the ship around the island.
W: Okay, captain. And we got enough fish today.
M: All right. Let’s go to the fish market.
W: Yes, sir.
[파도 소리]
W: 선장님, 바람이 강하고 파도가 너무 높아요.
M: 맞아. 그리고 곧 비가 내리겠어.
W: 배를 항구로 돌려야 할까요?
M: 응, 더 이상 항해할 수 없어. 배를 섬 주위로 돌리겠네.
W: 알겠습니다, 선장님. 오늘은 물고기를 충분히 잡았어요.
M: 좋아. 수산시장으로 가자.
W: 알겠습니다.
단어: wave 파도, return 돌아가다, port 항구
15번 문제
[Cellphone rings.]
M: Hi, Amy.
W: Hi, Tae-ho. Do you remember our computer project?
M: Sure, I did some research for it.
W: That’s good. I’m on my way to the cafe near your house.
M: Oh, I’ll be there in 10 minutes.
W: Good, but there is one problem. I dropped my laptop.
M: Oh, is it working?
W: No, the screen doesn’t turn on. So could you bring your laptop?
M: Okay, I’ll bring mine.
[휴대폰이 울린다.]
M: 안녕, 에이미.
W: 안녕, 태호야. 우리 컴퓨터 프로젝트 기억나?
M: 당연하지, 조사를 좀 했어.
W: 잘했어. 너희 집 근처 카페로 가는 중이야.
M: 아, 10분 뒤에 갈게.
W: 좋아, 그런데 문제가 하나 있어. 노트북을 떨어뜨렸어.
M: 저런, 작동해?
W: 아니, 화면이 안 켜져. 노트북 가져올 수 있어?
M: 좋아, 내 노트북을 가져갈게.
단어: project 프로젝트, research 연구/조사, laptop 노트북, work 작동하다
표현: on one's way to 장소 '~로 가는 중인'
16번 문제
M: Sam, your jacket is all wet.
W: Right, it’s raining hard outside.
M: Didn’t you drive to the restaurant?
W: No, I took a bus. I got wet while I was walking from the bus stop.
M: Why did you take the bus instead of your car?
W: There was something wrong with it. So I couldn’t drive today.
M: Oh, really? What was the matter?
W: I don’t know exactly, but the engine wouldn’t start.
M: 샘, 너 겉옷이 다 젖었어.
W: 맞아, 밖에 비가 엄청 내려.
M: 식당까지 차 타고 오지 않았어?
W: 아니, 버스 타고 왔어. 버스 정류장에서 걸어오는 동안 젖은 거야.
M: 왜 차 대신 버스를 탔어?
W: 차에 문제가 생겼거든. 그래서 오늘 운전을 안 했어.
M: 아, 정말? 뭐가 문제였어?
W: 잘 모르겠어, 그런데 시동이 안 걸렸어.
단어: exactly 정확히, engine 엔진
표현: get wet 젖다, take a bus 버스를 타다
17번 문제
① W: How can I pay for this snack?
M: You can pay by cash or credit card.
② W: This concert is amazing.
M: Yes. The band is really good.
③ W: Look at these paintings.
M: This museum has a lot of great works.
④ W: How would you like your steak?
M: Medium well-done, please.
⑤ W: This iced tea tastes sweet.
M: I’m glad you like it.
① W: 이 간식은 뭐로 계산하면 되나요?
M: 현금이나 신용카드로 계산하면 돼요.
② W: 이 콘서트는 굉장해.
M: 응. 밴드가 정말 훌륭해.
③ W: 이 그림들 좀 봐.
M: 이 박물관에는 멋진 작품이 많이 있어.
④ W: 스테이크는 어떻게 해드릴까요?
M: 미디엄 웰던으로 해주세요.
⑤ W: 이 아이스티는 달콤해.
M: 마음에 든다니 다행이야.
단어: pay for ~를 지불하다, museum 박물관
18번 문제
W: Hello, customers. Today, I’d like to talk about our fashion show. The theme of the show is “Excitement for the Future.” 7 teams of young designers will take part in it. You can enjoy the show on the first floor of Spring Mall. The show will start at 5 p.m. on May 30th. I hope many of you come and enjoy.
안녕하세요, 고객 여러분. 오늘 저희 패션소에 대해 말씀드리겠습니다. 쇼 주제는 "미래에 대한 흥분"입니다. 젊은 디자이너 7팀이 참여합니다. Spring Mall 1층에서 쇼를 감상하실 수 있습니다. 쇼는 5월 30일 오후 5시에 시작됩니다. 많이 오셔서 즐거운 시간 보내시길 바랍니다.
단어: customer 고객, theme 주제, floor 층
표현: take part in ~에 참여하다
19번 문제
W: Did you join any clubs this semester?
M: I joined the photography club.
W: Photography? That’s cool. What kind of pictures do you take?
M: Mostly nature like rivers or forests. I love capturing the beauty of nature.
W: You should show me some of your photos sometime.
M: I’d love to. I’m actually preparing for an exhibition.
W: That’s exciting! When is it?
M: Next week. Will you come and see?
단어: semester 학기, photography 사진, forest 숲, exhibition 전시회
20번 문제
M: I heard you started a study group for math.
W: Yes, we meet every Wednesday.
M: That’s good for you. How many members are there in your group?
W: We have 7 members now.
M: Do you think it’s helping you to improve?
W: Yes, we help each other solve difficult math problems.
M: Actually, I have troubles in math, too.
M: 수학 공부 모임을 시작했다고 들었어.
W: 응, 매주 수요일에 만나.
M: 잘 됐네. 모임에 몇 명있어?
W: 지금은 7명이야.
M: 실력 향상에 도움이 되는 것 같아?
W: 응, 어려운 수학 문제를 서로 돕고 있어.
M: 실은 나도 수학이 어려워.
단어: improve 향상시키다
표현: each other 서로, have troubles in ~에 어려움을 겪다
